Xtant X603 Manual do Utilizador

X603 Owners Manual7676 South 46th Street • Phoenix, AZ 85040602.431.8686 • fax 602.431.8600 • Xtant.comXT000472 4/01 NDM171

Spécifications Techniques ConcernantL’amplificateur Xtant X603Réponse en fréquence !( Hz à !( KHz ./– $ dBNombre de canaux 'Puissance @ "Ω (

WillkommenVielen Dank, dass Sie sich für einen Xtant+Verstärker entschiedenhaben* Unser Konzept ist einfach und plausibel – je sorgfältiger beider Kon

2021SicherheitsmaßnahmenLesen Sie dieses Benutzerhandbuch bitte aufmerksam durch* Die folgenden Richtlinien dienen der sicheren und ordnungsgem

22 23DeutschEinstellung derEingangsempfindlichkeitAn allen Verstärkern der X+Serie sind fünf ()) Einstellungen für die Eingangsverstärkungverfügbar* D

Optionales Zubehör zurLeistungserweiterungDie optionalen Xtant+Zubehörmodule können von Ihrem Xtant+Vertragshändler schnell und problemlos installiert

26 27Reinigung/ServiceReinigung der EdelstahlabdeckungDie Edelstahlabdeckung mit einem weichen Staubtuch reinigen* Für gröbereVerschmutzungen das Rein

PrecaucionesLLeeaa eessttee MMaannuuaall ddeell PPrrooppiieettaarriioo** LLaa gguuííaa qquuee aa ccoonnttiinnuuaacciióónn ssee pprreesseenn

Ajuste de la Sensibilidad de EntradaTodos los amplificadores de la Serie X tienen cinco ()) posiciones de ganancia deentrada entre +!( dB y . !( dB en

Especificaciones Técnicas delXtant X603Respuesta de frecuencia !( Hz a !( kHz ./– $ dBNúmero de canales 'Wats por canal a " Ω! x #) . $ x $)

Limpieza y Asistencia TécnicaLimpieza de la Cubierta de Acero InoxidableLimpie la cubierta de acero inoxidable con un paño suave* Para limpiarla más a

Xtant technologiestable of contentsEnglishWelcome !Installation Instructions "Installer’s Reference Chart InsertSpecifications #FrançaisBienvenue

your Xtant X603 amplifierThe X%(' is a “true” three (') channel amplifier which combines unique performance features with outstanding design

Input Sensitivity AdjustmentThe X%(' offers five ()) input gain settings* The adjustment runs in $( dB steps from+!( dB to . !( dB* This wide ran

Standard FeaturesForced Convection CoolingAll Xtant “X” Series amplifiers employ forced convection cooling for thermal management* An on+board thermal

Cleaning/TechnicalCleaning the Stainless Steel CoverClean the stainless steel cover with a light dust cloth* For a more thoroughcleaning, use WD "

Votre amplificateur Xtant X603L’amplificateur X%(' est un véritable amplificateur à trois (') canaux qui combinedes caractéristiques très pe

Consignes de sécuritéAccordez quelques instants à la lecture de ce manuel de l’utilisateur* Les consignes de sécurité suivantes ont pour but de vous

FrançaisFrançaisRéglage de la Sensibilité d’EntréeTous les amplificateurs de la série X disposent de cinq ()) positions de réglages degain d’entrée* L